Κυριακή, Δεκεμβρίου 11, 2011

Συνειδητοποιήσεις ΠΣΚ




9-10-11/12/2011

1) Οι άνθρωποι μερικές φορές μπορούνε να γίνουν τόσο υπέροχοι όσο σκατένιοι και αν είναι τις υπόλοιπες μέρες.

2) Μπορείς να ρωτήσεις κάποιον να σου επαναλάβει κάτι το οποίο δεν έχει πει ακόμα.

3) Τα βράδια όταν περπατάς δίπλα στον Σακουλέβα και πας για καλό φαγητό στους «Δερβίσηδες» πρέπει να φοράς γάντια…

4) Ο Παπαδιαμάντης έχει μεταφράσει και Στόκερ «Ο Πύργος του Δράκουλα- Εκδόσεις Κιχλή 2011» εξού και η φόνισσα μετά- (ευτυχώς φέτος ήταν έτος Παπαδιαμάντη και έπεσαν κονδύλια αλλιώς δεν θα το ξέραμε ακόμα)! – βέβαια αν δεν υπήρχε ο Νίκος Δ. Τριανταφυλλόπουλος τα κονδύλια τίποτα δεν θα κάνανε

5) Οι επιστροφές με τον Τρύφωνα από τη Φλώρινα για Θεσσαλονίκη είναι πάντα ανατρεπτικές και υπέροχες.

6) Μετά τα Μάλγαρα ευτυχώς έχει ένα παρκινγκ και  ήρθε και μας μάζεψε η express service

7) Ίσως κάποτε μπορέσω να αποκτήσω κι εγώ αγγλική προφορά

8) Η επόμενη μου εργασία(μεγάληηηη) για το μάθημα της μετάφρασης θα είναι το Porno του Irvie Welsh

9) Αν κάποιος σε μπάσει στα κόλπα της μετάφρασης μετά απλά γίνεται μαγική (δες Πένυ Φυλακτάκη )

10) Στην Ελλάδα πρέπει να φύγουμε από το Art -  η συγγραφή είναι  craft

11) Το μέγεθος και η ποσότητα πάντα θα μετράνε, ότι και να λένε ότι τάχα μου δεν …

12) Θα μας πηδάνε πάντα οι  ηγεμονικές γλώσσες. Τι να κάνουμε τώρα; Πάντα  το sex and the city  θα το έχουν διαβάσει περισσότεροι από ότι το δικό σου βιβλίο στα ελληνικά…

13) Μπορεί ένας καθηγητής-δες Θανάσης Βαλτινός να σου σχολιάζει την εργασία σου, μόνο με ένα  τριφορούμενο σχόλιο. Για τα χρόνια του και τα πλαστικά σαμπό του- δέχομαι το «Καλό ξύπνημα Σοφία»

14) Στην Ελλάδα δεν γράφουμε θεατρικά έργα. Πέρυσι  το  72%- φέτος το 58%- των θεατρικών έργων που παίζονται είναι μεταφρασμένα…

15) Η «Ματίνα Μανταρινάκι» στην πραγματικότητα είναι και γαμώ τους ηθοποιός.

16) Την άλλη Παρασκευή θα πάω μέγαρο για Σκαρίμπα …

17) Οι θεωρίες θα είναι πάντα θεωρίες- άρα ατελείωτες

18) Έχω σιχαθεί να διαβάζω για το τι μαλακία είπε ο Sassure και ο  Derrida


19) Όχι άλλο Τέρρυ Ήγκλετον, όχι άλλη αποδόμηση, όχι άλλο δομισμό, όχι άλλη ψυχανάλυση και όχι άλλο μαρξισμό, μας τα έπρηξαν και οι φεμινίστριες… αν και ωραία τα λέει η Ελέν Σιξού … πώς να αφομοιώσω όλο αυτόν τον τεράστιο όγκο πληροφοριών; Πως θα τον κατακτήσω; Με υπομονή και διάβασμα …

20) Η ψυχική υγεία είναι μια εκδοχή νεύρωσης μέσα στα πλαίσια κοινωνικών συμβάσεων  που λέει και ο  Φρόιντ. Έστω κι αυτή τη νεύρωση θα μπορέσω να την διατηρήσω  και μετά το επόμενο πσκ ; ..

21) Ο σταθμός της Θεσσαλονίκης  θα είναι πάντα αγαπημένο

22) Παραμένω φορμαλίστρια

23) Αγαπώ να μεταφράζω και να ακούω τον Αλκίνοο Ιωαννίδη να κάνει μάθημα στους πρωτοετείς στην δίπλα αίθουσα …

24) Η ξαδέρφη μου η Ελίνα με γκαντέμιασε ..

25) Οι  περισσότεροι συμφοιτητές μου ανακάλυψαν τώρα  το blog μου και ήρθανε να μου το πούνε

26)  Στην Καισαριανή έχει φθηνές ταβέρνες

27) Όποιος δεν είναι Λαρισαίος, δεν ξέρει τι θα πει να τρως στο σταθμό Νο 5,  μοσχαροκεφαλί μετά από τα σκυλάδικα , ξημερώματα- σουρωμένος-  δίπλα από την πιάτσα που ψωνίζονται οι  ντόπιοι γκέι

28) Θα δημοσιευθεί άρθρο μου στο Imagine του Γενάρη πρώτα ο Θεό

29) Υπάρχει ανοιχτή πρόσκληση για συνεργασία…

30) Ο Ερμής είναι ανάδρομος … 

Y.Σ Το τραγούδι του Θανάση αφιερωμένο  με τεράστια αγάπη στον αδερφό μου 

Υ.Σ Δεν το έμαθα στη Φλώρινα απλά το επιβεβαίωσα για ακόμα μια φορά ότι ο Αχιλλέας και ο Γιώργος είναι πραγματικοί φίλοι ..
Merry Christmas Glitter Graphics - Glitterlive.com


Δημοσίευση σχολίου